Bob Charles Terrano ​űrkolónia

A Terrano 1. űrhajó 500 utasával a fedélzeten indul útjára a QX-23 bolygó felé, amely kísértetiesen hasonlít a Földre. A létrehozandó kolónia fogja majd fogadni a Föld túlnépesedése miatt távozni kénytelen embereket. A feladat az, hogy előkészítsék a további transzportok fogadását. Ezt a fiatal professzorra, Dex Biermannra bízzák, aki váratlanul találja magát a kiválasztottak között. Azonban a törvénytelenek egy csoportja, Daggert telepata vezetésével terror-akciót készít elő, hogy ők utazhassanak az új bolygó felé. Velük tart Dhelia is, aki rendőrgyilkosság miatt a törvény elől menekül. És még az sem biztos, hogy biztonsággal megérkeznek-e az új bolygóra.