Ignacio Cárdenas Acuña Előjáték egy gyilkossághoz

– A rohadt életbe! Felszívódott! – káromkodott Dago. – Átvert minket! – Nyilván kiszúrta, hogy követjük. – Nem… nem hinném. Hajtson lépésben, hátha itt parkol valahol. Én ezt az oldalt figyelem, maga a másikat nézze. A kocsi lassan gurult a kihalt, éjféli utcában. Mind a ketten dühöngtek magukban, hogy hová tűnhetett a kocsi. – Már látom – suttogta Dago –, de meg ne álljon… Bermudez áthajtott a kereszteződésen, és csak a következő sarkon stoppolt le. – Biztos benne, hadnagy, hogy ez az a Ford? – Van egy módja, hogy megtudjuk – mormolta Dago, és kinyitotta az ajtót. – A motorháztetőnek még melegnek kell lennie. Várjon meg itt… Kiszállt és odasurrant a Fordhoz. Igazolódott a gyanúja. A motorház teteje még meleg volt. De vajon melyik házba mehetett be a titokzatos személy? A villák sűrű, nyomasztó csendbe burkolóztak. Az ablakokból parányi fény sem szűrődött ki. Dago tanácstalanul nekidőlt a Mustangnak, ösztönösen megtapogatta hónalja alatt a bőrtokban lapuló pisztolyt… és fogalma sem volt, mitévő legyen. Ekkor velőtrázó női sikoly tépte darabokra az éjszaka csöndjét… Miért kell meghalnia egy üzletembernek? – Rejtélyes bűntények Havanna előkelő villanegyedében – A nagy sikerű kubai bűnügyi regény magyar kiadása.